-
1 superfluo
superfluous* * *superfluo agg. superfluous, unnecessary, needless: parole, osservazioni superflue, superfluous words, remarks; spesa superflua, unnecessary expense; ricchezze superflue, superfluous wealth; personale superfluo, supernumerary (o redundant) personnel◆ s.m. surplus.* * *[su'pɛrfluo] superfluo (-a)1. agg(gen) superfluous, (spese) unnecessary2. sm* * *[su'pɛrfluo] 1. 2.sostantivo maschile surplus** * *superfluo/su'pεrfluo/surplus*. -
2 redundant
[rɪ'dʌndənt]1) BE ind. [ worker] in esubero2) (not needed) [information, device] superfluo; [land, machinery] inutilizzato3) BE (outdated) [technique, practice, craft] sorpassato4) inform. ling. ridondante* * *((of workers) no longer employed because there is no longer any job for them where they used to work: Fifty men have just been made redundant at the local factory.) licenziato* * *redundant /rɪˈdʌndənt/a.1 (econ.: di personale) in esubero: redundant worker, lavoratore in esubero; to be made redundant, essere licenziato per esubero di personale3 (scient., tecn.) ridondante● (comm.) redundant stocks, scorte in eccedenza.* * *[rɪ'dʌndənt]1) BE ind. [ worker] in esubero2) (not needed) [information, device] superfluo; [land, machinery] inutilizzato3) BE (outdated) [technique, practice, craft] sorpassato4) inform. ling. ridondante -
3 redundant re·dun·dant adj
[rɪ'dʌnd(ə)nt](Brit: worker) licenziato (-a) (per esubero di personale), (detail, object) superfluo (-a), Literature ridondanteto be made redundant — (worker) essere licenziato (-a) (perché in esubero)
См. также в других словарях:
sbaraccare — v. tr. [der. di baracca, col pref. s (nel sign. 3)] (io sbaracco, tu sbaracchi, ecc.), fam. 1. [togliere di mezzo, riferito a persone, cose e sim., in eccesso: pare che vogliano s. il personale superfluo ] ▶◀ cacciare, eliminare, (fam.) fare… … Enciclopedia Italiana
sfoltimento — sfol·ti·mén·to s.m. CO 1a. il rendere o il diventare meno folto: sfoltimento dei capelli, della barba 1b. sfrondamento, eliminazione del fogliame superfluo: sfoltimento di una siepe 2. estens., riduzione del personale di un azienda 3. TS agr. →… … Dizionario italiano
sfoltire — sfol·tì·re v.tr. CO 1. spec. con riferimento a capigliatura, barba o sim., rendere meno folto, diradando o accorciando: sfoltire i baffi, le sopracciglia, l età gli ha già sfoltito i capelli Contrari: infoltire. 2. diradare, rendere più rado,… … Dizionario italiano
sovrabbondante — (meno com. soprabbondante) agg. [part. pres. di sovrabbondare ]. [che eccede il giusto o la misura: il personale è s. ] ▶◀ debordante, eccedente, eccessivo, esagerato, esuberante, pletorico, (lett.) soverchio, sproporzionato, troppo.… … Enciclopedia Italiana
